カルテコへのログインでお困りの方へ、会員登録から再設定まで丁寧に解説します。あなたはどの手順で詰まっていますか？
業界用語 一覧 医療現場のカラテ 略語 新人
医療現場で飛び交う業界用語を一覧で解説。新人が戸惑う略語や隠語の意味、現場で使うコミュニケーションの道具として業界用語がどう機能するかを深掘り。あなたは現場の用語をどこまで理解していますか。
MED2スズヤ
業界用語 一覧 新人が戸惑う医療現場の言葉
医療現場では、新人看護師や研修医が最初に戸惑うのが、日常会話やカルテに飛び交う独特な業界用語です。これらの用語は、医療従事者間の情報伝達を効率化し、秘密保持や婉曲表現としても機能しています。本記事では、実際に現場で使われる業界用語を一覧で整理し、その意味や背景を解説します。
業界用語 一覧：新人看護師が戸惑う略語とカルテの謎
新人看護師が最初に直面する大きな壁が、カルテに記載された略語です。SOAP形式（S：主観的データ、O：客観的データ、A：評価、P：計画）で書かれるカルテには、以下のような略語が頻繁に登場します。
参考）https://www.nasnus.com/contents_freepage/detail/68/
- CC：chief complaint（主訴）— 患者の主な訴え
参考）難解！【カルテ略語】を読み解く～臨床実習ガイドforビギナー…
- Sx：symptom（症状）
- PI：present illness（現病歴）
- PH：past history（既往歴）
- FH：family history（家族歴）
- BT：body temperature（体温）
- BP：blood pressure（血圧）
参考）医療略語まとめ（BP, HRなど）医療英語完全ガイド【202…
- HR：heart rate（心拍数）
- RR：respiratory rate（呼吸数）
- SpO2：経皮的動脈血酸素飽和度
これらはバイタルサインや患者情報の基本ですが、新人は「これ、全部覚えないといけないの？」と不安になります。特に「WNL（within normal limits：正常範囲内）」や「N.P.（nothing particular：特記事項なし）」は安易に使うと怒られるため注意が必要です。
また、検査関連では以下の略語も頻出します。
- CBC：complete blood count（血算）
- L/D：laboratory data（検査データ）
- BC：biochemistry（生化学検査）
- CRP：C-reactive protein（炎症反応）
参考）実習で今すぐ役立つ！医療看護 聞き言葉ガイド - は行
- WBC：white blood cell（白血球数）
これらの略語は、医療機関によって若干表記が異なる場合もあるため、新人は現場のカルテを注意深く観察し、先輩に確認しながら覚えていくことが重要です。
参考）看護用語・略語一覧！現場で使う略語を場面別に解説【新人看護師…
さらに、薬剤関連では以下の用語が使われます。
- IV：Infusion in Vein（静脈投与）
参考）https://ameblo.jp/watanavsky/entry-12597743724.html
- DIV：Drip Infusion in Vein（点滴投与）
- IM：筋肉注射
- PO：経口薬
- SUP：座薬
厚生労働省の医療情報ネット用語解説
このPDF資料には、医療情報に関する標準的な用語解説が網羅されています。新人が基礎知識を固める際に役立つ権威ある資料です。
業界用語 一覧：現場で飛び交うドイツ語由来の聞き言葉
医療現場では、ドイツ語由来の用語が意外なほど多く使われています。これは、日本の近代医学がドイツ医学の影響を強く受けた歴史的経緯によるものです。新人看護師が申し送りで耳にする「呪文のような言葉」の正体は、実はドイツ語なのです。
参考）【無料特典：50選】略語＆カルテ用語まとめ。新人PT・OTが…
代表的なドイツ語由来の用語を一覧で紹介します。
- ムンテラ（Mund Therapie）：患者や家族に対する病状説明。IC（インフォームドコンセント）とほぼ同義に使われます。
- ハルン（Harn）：尿
- コート（Kot）：大便
- エント（Entlassen）：退院。英語の「d/c（discharge）」を使う病院もあります。
- カイザー（Kaiserschnitt）：帝王切開
- ナート（Naht）：縫合
- ステルベン（Sterben）：死亡。「ステる（死ぬ）」という俗用も存在します。
- ゼク（Sektion）：病理解剖
- KT（Körpertemperatur）：体温。BT（Body Temperature）と併用されます。
これらの用語は、現場の先輩が当然のように使うため、新人は「何でドイツ語？」と疑問に思うこともありますが、歴史的経緯を理解すると納得できます。ただし、近年は英語表記に統一する動きもあり、病院によってはドイツ語を使わないところもあります。
参考）医療職が使う略語一覧｜現場で使う用語を新人看護師向けに6つの…
意外な事実として、これらのドイツ語用語は、医療従事者間の「仲間意識」を強化する機能も持っています。同じ言葉を使えることで、「私たちは同じコミュニティに属している」という帰属意識が深まるのです。
参考）https://conference.wdc-jp.com/jass/48/contents/common/doc/10-3.pdf
この学術論文では、医療現場の業界用語が「情報伝達の効率化」「秘密保持」「婉曲表現」「仲間意識の深化」など多面的な機能を持つことが分析されています。
業界用語 一覧：新人が覚えるべき医療安全と看護用語
新人看護師が現場で使う業界用語は、医療安全や患者ケアに直結する重要なものばかりです。略語を誤解すると、患者の安全に関わるミスにつながる可能性もあるため、正確な理解が求められます。
医療安全に関連する用語を一覧で紹介します。
- インシデント：重大な事故には至らなかったものの、その可能性があった事例。ヒヤリ・ハットと同義。
- アクシデント：実際に発生した事故や有害事象
- ルート：静脈注射や点滴の経路
- ヘパロック：ヘパリンをルートに満たす処置
- ドレナージ：ドレーン（排液管）の管理
参考）【新人向け】先輩が本当に使ってる介護用語30選（例文・チェッ…
- オストメイト：人工肛門・人工膀胱保有者のこと
- ストマ：人工肛門、人工膀胱の排泄口
- ターミナルケア：終末期の医療・看護・介護
看護業務でよく使われる用語も覚えておきましょう。
- VS：vital signs（バイタルサイン）
- TPR：体温（Temperature）、脈拍（Pulse）、呼吸（Respiration）の略
- ALS：筋萎縮性側索硬化症
- DM：Diabetes Mellitus（糖尿病）
- HT：高血圧症
- CPAP：持続陽圧呼吸療法
- NPPV：非侵襲的陽圧換気
- PEG：経皮内視鏡的胃ろう造設術
- ROM：関節可動域
- HOT：在宅酸素療法
新人看護師向けに、これらの用語を6つの場面（バイタルサイン、検査、薬剤、処置、患者説明、医療安全）に整理して覚えることをおすすめします。
参考）【保存版】看護師必見！よく使う医療略語・専門用語一覧｜看護師…
医療安全用語集（日本患者安全推進学会）
医療安全に関する標準的な用語が日英対訳で掲載されています。新人が医療安全の基礎を学ぶ際に役立つ資料です。
業界用語 一覧：カルテ略語とSOAP形式の深い関係
カルテはSOAP形式で記載されることが多く、各セクションで使われる略語には一定のパターンがあります。新人はこの構造を理解すると、カルテの読み書きが格段に楽になります。
SOAP形式の各セクションと頻出略語を一覧で整理します。
S（Subjective data：主観的データ）
患者の自覚症状や訴えを記載します。
- CC：chief complaint（主訴）
- Sx：symptom（症状）
- PI：present illness（現病歴）
- PH：past history（既往歴）
- FH：family history（家族歴）
O（Objective data：客観的データ）
身体所見や検査結果など、他覚的に確認できるデータを記載します。
- BT：body temperature（体温）
- BW：body weight（体重）
- BP：blood pressure（血圧）
- HR：heart rate（心拍数）
- PR：pulse rate（脈拍）
- RR：respiratory rate（呼吸数）
- LS：lung sound（呼吸音）
- CBC：complete blood count（血算）
- L/D：laboratory data（検査データ）
A（Assessment：評価）
SとOを基に、患者の状態を評価・考察します。
- WNL：within normal limits（正常範囲内）
- N.P.：nothing particular（特記事項なし）
- Dx：Diagnosis（診断・病名）
- CI：Cerebral Infarction（脳梗塞）
- Fx：Fracture（骨折）
P（Plan：計画）
Aを基に、今後の検査や治療の計画を記載します。
- Rp：Recipe（処方）
- do：ditto（同上）
- ENT：Entlassen（退院）
- IC：Informed Consent（インフォームドコンセント）
- DNAR：Do Not Attempt Resuscitate（蘇生措置拒否）
SOAP形式の略語を理解すると、カルテが「患者の物語」のように読めるようになります。新人はまずこの構造を頭に入れ、各セクションで使われる略語を一つずつ覚えていくのがおすすめです。
意外な事実として、SOAP形式はアメリカの家庭医療で開発された記録方法ですが、日本の医療現場では「S＝主訴、O＝所見、A＝考察、P＝計画」と解釈されることが多く、元々の意味とは若干ニュアンスが異なっています。
参考）カルテ用語集
カルテ用語集（医学書院）
SOAP形式を含むカルテ用語が診療科別に体系的に整理されています。新人がカルテの基礎を学ぶ際に最適な辞典です。
業界用語 一覧：医療従事者間の隠語とコミュニケーションの道具
- ステる：「ステルベン（Sterben：死亡）」から派生した俗用。患者が死亡したことを婉曲的に表現。
- アニソコ：Anisocoria（瞳孔不同）。新人への「これ知らないの？」というテスト的使われ方も。
- アンプタ：Amputation（切断）。四肢や手指、足趾の切断を指す。
- エデマ：Edema（浮腫）。新人が「エデマって何？」と聞くと「むくみだよ」と笑われることも。
- クロサブ：Chronic subdural hematoma（慢性硬膜下血腫）。頭部外傷のベテラン患者を指すことも。
- ステート：Stethoscope（聴診器）。新人が「ステート取って」と言われてきょとんすることも。
- ザー：SAH（くも膜下出血）。緊急時に「ザー来た！」と使われる。
- メタ：Metastasis（癌転移）。患者の前では使わない隠語。
- ブロンコ：Bronchoscopy（気管支鏡検査）。検査室で「ブロンコ終わりました」と報告。
- バイオプシー：Biopsy（生検）。病理検査でよく使われる。
これらの隠語は、医療従事者間の「内輪の言葉」として機能し、外部者（患者や家族）には意味がわからないようにすることで、秘密保持や婉曲表現の役割を果たしています。
また、隠語を使うことで、「私たちは同じコミュニティに属している」という帰属意識が深まり、先輩から後輩へと用語が伝えられることで、医療機関内の連帯感が強化されます。
この論文では、医療現場の隠語が「情報伝達の効率化」「秘密保持」「婉曲表現」「仲間意識の深化」など多面的な機能を持つことが分析されています。
業界用語 一覧：新人が覚えるべき職種別の言葉遣い
医療現場では、医師・看護師・薬剤師・リハビリ職など、職種によって使われる業界用語が異なります。新人は、自分の職種でよく使われる用語を優先的に覚え、他職種の用語も理解しておくことが重要です。
職種別の頻出用語を一覧で整理します。
医師が使う用語
- Dx：Diagnosis（診断・病名）
- Rx：Recipe（処方）
- IC：Informed Consent（インフォームドコンセント）
- ムンテラ：患者説明
- DNAR：蘇生措置拒否
- CI：脳梗塞
- Fx：骨折
看護師が使う用語
- VS：vital signs（バイタルサイン）
- TPR：体温・脈拍・呼吸
- ハルン/コート：尿/便
- エント：退院
- ドレナージ：ドレーン管理
- オストメイト：人工肛門保有者
- ターミナルケア：終末期ケア
薬剤師が使う用語
- PO：経口薬
- IV/DIV：静脈/点滴投与
- IM：筋肉注射
- SUP：座薬
- ヘパロック：ヘパリン充填
- 薬歴：薬剤服用歴
- レセプト：診療報酬明細書
リハビリ職（PT/OT/ST）が使う用語
- ROM：関節可動域
- ADL：日常生活動作
参考）https://comimi.jp/archives/column/glossary
- IADL：応用日常生活動作
- FIM：機能的自立度評価
- WB：荷重（Weight Bearing）
- FWB：全荷重（Full Weight Bearing）
- PWB：部分荷重（Partial Weight Bearing）
- NWB：非荷重（Non Weight Bearing）
医療事務が使う用語
- レセプト：診療報酬明細書
- 薬価基準：医薬品の公定価格
- 要介護認定：介護認定
- 療養病床：長期療養用病床
- リカバリールーム：術後回復室
- リビングウィル：事前指示書
新人は、自分の職種でよく使われる用語を優先的に覚え、他職種の用語も「聞いたことがある」というレベルで理解しておくことが、円滑な職種間連携に役立ちます。
看護師・看護学生の用語辞典 - 看護roo!
疾患、治療法、略語、業界用語など、看護の現場で必要な用語を職種別に検索できる辞典です。新人が自分の職種に特化した用語を学ぶ際に役立ちます。
業界用語 一覧：厚生労働省が公表する標準用語との違い
医療現場で使われる業界用語は、厚生労働省が公表する標準用語と異なる場合があります。新人は、現場の用語と標準用語の両方を理解し、状況に応じて使い分けることが重要です。
参考）https://www.mhlw.go.jp/content/10800000/001239485.pdf
厚生労働省が公表する標準用語の例を一覧で紹介します。
- インフォームド・コンセント：医療関係者から十分な説明を受けた上での患者の同意・選択
- エビデンス：証拠や根拠
- インシデント：重大な事故には至らなかったものの、その可能性があった事例
- オストメイト：人工肛門・人工膀胱保有者
- ターミナルケア：終末期の医療・看護・介護
- プライマリケア：緊急対応から健康相談までを行う医療
- ジェネリック医薬品：後発医薬品
- HOT：在宅酸素療法
- PEG：経皮内視鏡的胃ろう造設術
- NPPV：非侵襲的陽圧換気
一方、現場で使われる業界用語は、以下のように標準用語と異なる場合があります。
- ムンテラ：標準用語では「インフォームド・コンセント」だが、現場では「面談」としても使われる。
- ハルン/コート：標準用語では「尿/便」だが、現場ではドイツ語で表現。
- エント：標準用語では「退院」だが、現場ではドイツ語「Entlassen」の略。
- ステる：標準用語にはない隠語。患者の死亡を婉曲的に表現。
- ザー：標準用語では「SAH（くも膜下出血）」だが、現場では緊急時に「ザー来た！」と使われる。
新人は、標準用語を基礎として学び、現場の用語を「現場の方言」として理解することが重要です。医療安全や患者説明の場面では標準用語を使い、同僚間のコミュニケーションでは現場の用語を使う、といった使い分けが求められます。
厚生労働省 医療情報ネットの用語解説
このPDF資料には、医療情報に関する標準的な用語解説が網羅されています。新人が基礎用語を固める際に役立つ、最も権威のある資料です。
業界用語 一覧：新人が覚えるべき全員必須の基礎用語
最後に、新人看護師や研修医など、すべての医療従事者が最低限覚えるべき基礎用語を一覧で紹介します。これらの用語は、どんな現場でも使われるため、新人は優先的に暗記しましょう。
【バイタルサイン関連】
- VS：vital signs（バイタルサイン）
- BT/KT：体温
- BP：血圧
- HR/PR：心拍数/脈拍
- RR：呼吸数
- SpO2：経皮的動脈血酸素飽和度
【患者情報関連】
- CC：chief complaint（主訴）
- Sx：symptom（症状）
- PI：present illness（現病歴）
- PH：past history（既往歴）
- FH：family history（家族歴）
- Dx：Diagnosis（診断・病名）
【検査関連】
- CBC：complete blood count（血算）
- WBC：white blood cell（白血球数）
- RBC：red blood cell（赤血球数）
- Hb：hemoglobin（ヘモグロビン）
- CRP：C-reactive protein（炎症反応）
- L/D：laboratory data（検査データ）
【薬剤関連】
- PO：経口薬
- IV：静脈投与
- DIV：点滴投与
- IM：筋肉注射
- SUP：座薬
【処置・ケア関連】
- IC：Informed Consent（インフォームドコンセント）
- ムンテラ：患者説明
- DNAR：蘇生措置拒否
- HOT：在宅酸素療法
- PEG：経皮内視鏡的胃ろう造設術
- NPPV：非侵襲的陽圧換気
【医療安全関連】
- インシデント：事故未遂
- アクシデント：事故
- オストメイト：人工肛門保有者
- ターミナルケア：終末期ケア
これらの用語は、新人が最初に覚えるべき「必須用語」です。新人は、これらの用語を意味とセットで暗記し、現場で使えるように練習しましょう。
現場でよく使われる 医療・介護 略語・専門用語集（群馬県医師会）
カルテや看護記録に使われる症状、検査用語などが分類別に整理されています。新人が現場の用語を体系的に学ぶ際に最適な資料です。
【第3類医薬品】キューピーコーワゴールドαプレミアム 280錠